언어의 마술사 동시통역기 -인터톡- 031-482-7000, 010-5336-7001 비나리투어

 

각국의 언어로 세계 어디든 걱정 없이 떠날 수 있다. 이제 해외여행 시 꼭 챙겨야 할 것은 여권과 ‘통역 칩’이다.   특정 문장을 얘기하면 이 문장이 일단 텍스트로 변환돼 글로 화면에 뜬다. 화면에 뜬 문장을 터치하면 통역을 원하는 언어로 바뀌어 기기에서 음성이 흘러나오는 식이다. 문장을 터치하는 단계가 하나 더 필요한 셈이다. 불과 2~3초에 이뤄지는 짧은 단계지만 바로 음성으로 통역돼 나오는 것에 비하면 불편하다고 생각될 수도 있다.   사람마다 음성이 다르고 발음도 정확하지 않기 때문에 아무래도 통역 성공률이 낮을 수밖에 없지만 인터 톡 은 사람보다 더 정확히 말을 알아듣는 청각기능을 탑재한 것이라 볼 수 있다. 통역할 문장이 화면에 뜰 때 유사문장도 함께 보여주는 기능이 적용돼 있다.   예컨대 ‘식사하셨나요?’라는 말을 던지면 ‘식사하셨나요?’ 외에 ‘언제 식사하셨나요?’ ‘식사는 어디서 할 겁니까’ ‘식사를 다 하셨나요?’ 등 특정 단어에서 유추할 수 있는 유사 의미의 문장들이 함께 쭉 뜬다. 이제 민족은 달라도 인류가 하나 되는 세상이 다가오고 있다.   가격 : 16기가 : 198.000원       32기가 : 238.000원